Je t'aime, je te trompe Série Saison 1 • Voirfilm • Streaming

Une série suisse mélange sexe, humour et thérapie conjugale Il y a d’abord Nele et Gianni, la quarantaine. Après dix ans de mariage, ils n’ont plus aucun désir l’un pour l’autre. Le jour où ils échangent par hasard leurs photos sur un site de rencontre, ils décident d'entamer une thérapie afin de retrouver la passion de leur jeunesse. Il y a aussi Monika et Heinz, mariés, deux enfants. Elle rêve de nouvelles pratiques sexuelles, lui de tripes. Timo, leur fils aîné, fait sa crise d'adolescence et en pince secrètement pour Nele. Enfin, Clara et Anton, la soixantaine, vivent une relation passionnante. Mais Clara aimerait plus de sexe, surtout avec des partenaires plus jeunes. UNE SÉRIE DÉCALÉE ET DÉCOMPLEXÉE A grand renfort de situations cocasses et de dialogues piquants, les huit épisodes écrits par Güzin Kar traitent de la vie amoureuse dans les relations à long terme et de ce qui cimente les couples aujourd'hui. Rien n'échappe à l'œil et à la plume de la scénariste, qui ausculte nos comportements avec beaucoup de bienveillance et de justesse. Un humour subtil présent dans le titre original "Seitentriebe" - littéralement les "pousses latérales", une expression empruntée au monde botanique - que la traduction française "Je t'aime, je te trompe" ne laisse malheureusement pas entrevoir.